Pew 2023–24 调查显示，62% 美国成年人自认基督徒，其中约 40% 为新教、19% 为天主教；29% 没有宗教归属，7% 属于其他宗教。基督教仍深刻影响公共文化，但美国也比过去更多元、更世俗。“无宗教归属”也不必然等于没有灵性实践。

Pew’s 2023–24 study finds 62% Christian, about 40% Protestant and 19% Catholic; 29% unaffiliated and 7% in other religions. Christianity remains influential as the country becomes more plural and secular.

南部部分地区福音派新教的公共能见度较强；东北部保留天主教与犹太移民历史；犹他州与山地西部具有后期圣徒传统；大城市和移民目的地的信仰构成通常更多元。地区只是概率，不是个人身份推断。

Evangelical visibility is stronger in parts of the South; the Northeast carries Catholic and Jewish immigration histories; Utah and the Mountain West hold Latter-day Saint history; major immigrant cities are often more plural. Region is context, never proof of identity.

圣诞节与复活节具有基督教来源，但在美国也存在世俗、家庭和商业版本；感恩节、独立日与母亲节则不是基督教节日。宗教与节日需要互相链接，却必须保持两个独立分类。

Christmas and Easter have Christian origins but also secular, family, and commercial forms. Thanksgiving, Independence Day, and Mother’s Day are not Christian holidays. Religion and holidays should connect without becoming one category.